♬ Mantra da semana: A dança de Shiva Nataraja para destruir más energias ♬

♬ NATARAJA NATARAJA NARTANA SUNDARA NATARAJA
SHIVA RAJA SHIVA RAJA SHIVAKAMI PRIYA SHIVA RAJA
SHIDAMBARESHA NATARAJA
PARTHIPURISHA SHIVA RAJA ♬

Pronúncia

NATARADJÁ NATARADJÁ NARTANASSÚ NATARANDJÁ
XIVA RADJÁ XIVA RADJÁ XIVACAMI PRIÁ XIVA RADJÁ
XIDAMBARÊXA NATARANDJÁ
PARTIPURIXA XIVA RADJÁ 

Energia do mantra

Este mantra sintetiza a destruição de todos os males e a proteção do Dançarino Cósmico, Shiva Nataraja por meio de uma oração poderosa:

“Oh Senhor Nataraja de Chidambaram,

Rei Dança Thillai Ambalam,

Amado consorte de Shivakami Sundari,

Bhuvaneshvari, Rajarajeshvari,

Aquele que destrói o mal e dá prosperidade,

Que elimina o sofrimento e concede a imortalidade

 

Aquele que segura o tridente e bebe o veneno,

Mestre dos iogues, Governante do Sol,

Morador de Kailas, cujo veículo é Nandi

Destruidor de Cupido, Senhor dos Siddhis,

O Senhor de três olhos e cinco faces,

Deus do colar azul, o Deus dos deuses

 

Você é o meu guru e único refúgio,

Reverências a Ti, Senhor de misericórdia,

Abençoe-me derramando a Tua graça,

Permita-me ver o seu rosto benevolente,

Deixa-me mergulhar em Ti para sempre,

Esta é a minha oração sincera e fervorosa

Shiva possui vários nomes, os principais são: Pashupati, Nataraja, Shambo, Shankara, Ardharísshvara, Mahadeva, Bhikshatana, Veenadhara, Yogeshvara, entre outros. Na forma de Shiva Nataraja, ele aparece como o Rei (raja) dos Dançarinos (nata).

Na Índia a dança está associada a vida; a criação e a destruição são uma dinâmica universal, simbolizada por Shiva Nataraja, dentro de um círculo de fogo; nele o universo se interage e se cria, dando vida e movimento a tudo que existe, atingindo a verdade através de sua dança.

A dança de Shiva tem significado tríplice. Em primeiro lugar, ela representaria o jogo rítmico como fonte de todo o dinamismo existente no cosmo. Em segundo, a finalidade da dança seria libertar os seres das armadilhas de Maya, a ilusão e ignorância. Em terceiro, indicaria que o local da dança é Chindambaram, o centro do universo, que se encontra no coração.

*

Namastê!

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s